It is a known problem that if you share the printer from a 32 bit system then it will only install the 32 bit drivers. This is a problem if you want to connect to the printer from a 64 bit system. It may work with 64 bit system if you share the printer from a 64 bit host. However, this has not yet been confirmed.
More information about sharing is available at the link below.